Terms and Conditions Black Friday 2025

ОФІЦІЙНІ ПРАВИЛА ПРОМОКОДУ НА НОВИЙ РАХУНОК BLACK FRIDAY ВІД EMBARK, СПОНСОРУВАНОГО OREGON 529 SAVINGS BOARD

ОПИС: Промокод на новий рахунок Black Friday від Embark (“Пропозиція”) дозволяє до 50 осіб отримати до $250 на новий рахунок Embark 529 Education Savings Account (офіційний план 529 штату Орегон).

СПОНСОР: Oregon 529 Savings Board

АДМІНІСТРАТОР: Upward Oregon

ПРАВО НА УЧАСТЬ: Право на участь обмежене легальними резидентами штату Орегон віком від 18 років з дійсним номером соціального страхування або ідентифікаційним номером платника податків (“Учасник”). Працівники, директори, офіцери, опікуни та агенти (і члени їхніх домогосподарств та найближчих родин, такі як подружжя та брати/сестри, батьки та діти з подружжям) The Bank of New York Mellon Corporation, Vestwell Administration, LLC та їхні афілійовані компанії, Oregon State Treasury, Oregon 529 Savings Board, Upward Oregon та будь-які партнери з маркетингу чи промоції, пов’язані з Пропозицією (разом “Суб’єкти пропозиції”), не мають права на участь.

ПРИМІТКА: Програма доступна за принципом “перший прийшов — перший обслугований” протягом обмеженого часу, і Спонсор залишає за собою право відкликати або припинити Пропозицію у будь-який час протягом періоду дії.

ЯК БРАТИ УЧАСТЬ: Учасники повинні надати всю необхідну інформацію для відкриття нового рахунку Embark 529 Education Savings Account (“Рахунок Embark”) онлайн на www.embarksavings.com протягом періоду дії Пропозиції, включаючи первинний внесок на рахунок (“Початковий внесок”). При відкритті нового рахунку учасники повинні використовувати отриманий промокод для активації Пропозиції. Кожен учасник може надіслати лише одну заявку через сайт. Бенефіціар нового Рахунку Embark не може бути бенефіціаром існуючого рахунку цього власника. Рахунки, створені з коштів, переведених з існуючого рахунку Embark, не мають права на участь. Заявки, створені за допомогою скриптів, макросів або інших автоматизованих засобів, будуть дискваліфіковані. Заявки, що не відповідають цим Офіційним правилам або неповні, можуть бути дискваліфіковані. Учасники повинні надіслати повну заявку між 28 листопада 2025 року 00:00 PT та 28 листопада 2025 року 23:59 PT (“Період пропозиції”). Заявки поза цим періодом не будуть прийняті.

СПІВВНЕСОК: Перші 50 учасників, які використають промокод (“Отримувачі”), отримають суму, що дорівнює їх Початковому внеску, до максимуму $250 на кожного (“Співвнесок”), яка буде зарахована на їх новий рахунок Embark 529 Education Savings Account на початку січня 2026 року. Отримувачі повинні відповідати всім вимогам для власників рахунку Embark та надати необхідну інформацію для обробки Співвнеску. Якщо отримувач не відповідає вимогам або не надає необхідну інформацію, можуть бути обрані альтернативні отримувачі. Співвнесок не може бути переданий, не має готівкової вартості та може обкладатися податками або вимогами звітності за законодавством. Всі заявки на участь будуть перевірені на відповідність, а до 50 отримувачів буде підтверджено протягом 60 днів після закінчення періоду пропозиції.

УМОВИ ПРИЙНЯТТЯ: Кожен отримувач, приймаючи свій Співвнесок, погоджується, що він/вона несе відповідальність за (a) всі федеральні, державні та місцеві податки, включно з податком на доходи, якщо застосовується, пов’язані з прийняттям та використанням Співвнеску, та (b) будь-які витрати, пов’язані з прийняттям та використанням Співвнеску, а також погоджується надати свій номер соціального страхування або федеральний ідентифікаційний номер платника податків для цілей податкової звітності, якщо буде запрошено. Не допускається передача або обмін Співвнеску.

ПРИЙНЯТТЯ ОФІЦІЙНИХ ПРАВИЛ: Участь у Пропозиції означає, що кожен учасник повністю і беззастережно погоджується дотримуватися цих Офіційних правил та рішень Upward Oregon, які є остаточними і обов’язковими у всіх питаннях, пов’язаних з Пропозицією.

УМОВИ/ЗВІЛЬНЕННЯ ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ: Участь у Пропозиції означає, що учасники: (a) звільняють Суб’єктів пропозиції від будь-якої відповідальності за претензії, витрати, шкоду або збитки будь-якого виду, спричинені участю у Пропозиції; (b) погоджуються відшкодувати та захищати Суб’єктів пропозиції від будь-якої відповідальності перед третіми особами через участь у Пропозиції; та (c) визнають, що Суб’єкти пропозиції не робили і не несуть жодної відповідальності за будь-які гарантії або заяви, прямо чи опосередковано, що стосуються Пропозиції.

ОБЕРЕЖНО: Будь-яка спроба учасника або іншої особи втрутитися або порушити законну роботу Пропозиції може порушувати кримінальні та цивільні закони, і у разі такої спроби Спонсор та його афілійовані особи залишають за собою право співпрацювати у притягненні до відповідальності та використати всі доступні законні засоби. Невиконання будь-якого положення не означає відмову від нього.

СПОРИ: Учасники погоджуються, що: (a) усі суперечки та претензії вирішуються індивідуально, без класових позовів; (b) усі вимоги обмежуються фактичними витратами; та (c) учасники відмовляються від будь-яких штрафних, непрямих чи випадкових збитків. Всі питання щодо тлумачення правил, прав та обов’язків учасників регулюються законами штату Орегон.

ПЕРСОНАЛЬНА ІНФОРМАЦІЯ УЧАСНИКА: Будь-яка інформація, зібрана онлайн, підпорядковується Політиці конфіденційності Embark і буде використовуватися лише для управління Пропозицією та надання Співвнеску.

ВІДКРИТТЯ ІНФОРМАЦІЇ ПРО ПЛАН: Розгляньте цілі інвестування, ризики, витрати та збори перед інвестуванням в Embark. Відвідайте EmbarkSavings.com для отримання Plan Disclosure Booklet. Інвестиції в Embark не застраховані та не гарантуються, існує ризик втрати.

НЕДІЙСНЕ, ДЕ ЗАБОРОНЕНО: Участь у Пропозиції недійсна там, де це заборонено законом.