Termes et conditions - Concours

#####RÈGLEMENT OFFICIEL DU TIRAGE AU SORT SMART START 2025 SPONSORISÉ PAR EMBARK DESCRIPTION DU PROGRAMME : Le tirage au sort Smart Start (le « tirage au sort ») permet à un maximum de 10 familles de l'Oregon de gagner 250 $ pour un compte Embark. SPONSOR : The Oregon 529 Savings Board ADMINISTRATEUR : The Oregon Treasury Savings Network ADMISSIBILITÉ : L'admissibilité est limitée aux résidents légaux de l'Oregon âgés d'au moins 18 ans et possédant un numéro de sécurité sociale ou un numéro d'identification fiscale valide (« Participant »). Les employés, administrateurs, dirigeants, fiduciaires et agents (ainsi que les membres de leur foyer et de leur famille immédiate, tels que les conjoints, frères et sœurs, parents, enfants et leurs conjoints) de The Bank of New York Mellon Corporation, Vestwell Administration, LLC et leurs sociétés affiliées, le Trésor de l'État de l'Oregon, l'Oregon 529 Savings Board, l'Oregon Treasury Savings Network et toutes leurs sociétés affiliées, ainsi que tout partenaire promotionnel ou marketing associé au Concours (collectivement, les « Entités du Concours ») ne sont pas admissibles. MODES DE PARTICIPATION : Les participants admissibles doivent fournir toutes les informations requises sur le formulaire en ligne disponible à l'adresse www.oregoncollegesavings.com/sweepstakes entre le 1er mars 2025 et le 31 mars 2021. Les formulaires de participation incomplets seront nuls. Il y a une limite d'une (1) participation par enfant pour les participations soumises via le site web susmentionné. Si plusieurs participations sont soumises via le site web pour le même enfant, toutes les participations de cet enfant seront disqualifiées. De plus, un participant parrainant un autre participant admissible via l'application de parrainage ShortStack recevra une participation supplémentaire pour chaque participant admissible parrainé, et cinq participations supplémentaires seront attribuées si ce parrain ouvre un compte Embark. Les participants peuvent également gagner une participation supplémentaire pour chacune des activités suivantes : création d'une page de cadeaux en ligne pour leur compte Embark ; activation des contributions automatiques sur leur compte Embark ; ou connexion entre un compte BottleDrop et leur compte Embark. Les participations générées par un script, une macro ou tout autre moyen automatisé seront disqualifiées. Les participations non conformes au présent règlement officiel ou incomplètes seront disqualifiées. Les participations DOIVENT ÊTRE SOUMISES EN LIGNE au plus tard le 31 mars 2025 à 17 h 00, heure du Pacifique. PRIX : Jusqu'à dix (10) prix de 250 $, chacun sous la forme d'un compte Embark, seront attribués. Si un gagnant possède déjà un compte Embark actif, les 250 $ seront versés sur son compte. À la discrétion du gagnant, un prix peut être divisé et versé sur plusieurs comptes. SÉLECTION/VÉRIFICATION : Les 10 gagnants seront sélectionnés par tirage au sort par l'Oregon Treasury Savings Network aux alentours du 15 avril 2025. Chaque gagnant sera informé par téléphone, courriel ou courrier postal et devra confirmer son admissibilité. Tout gagnant sélectionné ne remplissant pas les conditions d'admissibilité sera disqualifié. Les chances de gagner un prix au tirage au sort dépendent du nombre de participations admissibles reçues. Les personnes non sélectionnées comme gagnantes pourront se voir offrir des opportunités/incitations supplémentaires pour ouvrir un compte Embark, à leur entière discrétion. CONDITIONS D'ACCEPTATION DU PRIX : Chaque gagnant, en acceptant son prix, accepte d'être responsable (a) de toutes les taxes fédérales, étatiques et locales, y compris l'impôt sur le revenu, le cas échéant, applicables à l'acceptation et à l'utilisation du prix et (b) de tous les coûts associés à l'acceptation et à l'utilisation d'un prix, et accepte en outre de fournir son numéro de sécurité sociale ou son numéro d'identification fiscale fédéral à des fins de déclaration fiscale, sur demande. Aucun transfert ni substitution du prix n'est autorisé, sauf à la seule discrétion de l'Oregon Treasury Savings Network. ACCEPTATION DU RÈGLEMENT OFFICIEL : En participant au tirage au sort, chaque participant accepte pleinement et sans condition le présent règlement officiel et les décisions de l'Oregon Treasury Savings Network, qui sont définitives et contraignantes pour toutes les questions liées au tirage au sort. CONDITIONS/EXONÉRATION : En participant au concours, les participants : (a) libèrent les entités du concours de toute responsabilité pour toute réclamation, tout coût, toute blessure, toute perte ou tout dommage de toute nature causé par leur participation au concours, y compris l'accès non autorisé ou illégal à des informations personnelles identifiables ou sensibles ou l'acceptation, la possession, l'utilisation ou la mauvaise utilisation d'une contribution ; (b) acceptent d'indemniser et de dégager chacune des entités du concours de toute responsabilité pour toute réclamation, tout coût, toute blessure, toute perte ou tout dommage de toute nature à des tiers causés par la participation du participant au concours ; et (c) reconnaissent que les entités du concours n'ont donné ni ne sont en aucune manière responsables de toute garantie, représentation ou assurance, expresse ou implicite, de fait ou de droit, relative au financement. Ni les entités du concours ni les prestataires de services ne sauraient être tenus responsables de la transcription incorrecte ou inexacte des informations du participant, ni des erreurs, ni de toute erreur humaine ou autre, dysfonctionnement technique, perte ou retard de transmission de données, omission, interruption, suppression, défaut, panne de ligne téléphonique, d'équipement informatique, de logiciel, impossibilité d'accéder à un service en ligne ou à un site web, ni de toute autre erreur ou dysfonctionnement, ni de tout dommage causé à l'ordinateur du participant ou de toute autre personne, lié ou résultant de sa participation à ce concours. En acceptant un prix, le gagnant accorde au commanditaire le droit, sauf interdiction légale, d'utiliser son nom, son image, sa photo, son adresse (ville et état), son adresse courriel, sa voix, ses informations biographiques et ses déclarations écrites ou orales à des fins publicitaires et promotionnelles pour la promotion d'Embark, du commanditaire, de l'administrateur ou de leurs sites web, ou de ce concours ou des promotions ultérieures, sans rémunération, sauf si la loi l'exige. Un gagnant ne pourra prétendre à aucune approbation, ni à aucune indemnisation, ni à aucune réclamation (y compris, sans s'y limiter, les réclamations fondées sur l'atteinte à la vie privée, la diffamation ou le droit à l'image) découlant de l'utilisation, du floutage, de la modification ou de l'utilisation sous forme composite de son nom, de sa photo, de son image, de son adresse (ville et État), de son adresse courriel, de ses informations biographiques ou de son bulletin de participation officiel. Les droits accordés en vertu du présent paragraphe s'étendent au commanditaire, à l'administrateur et à leurs agences affiliées ou partenaires marketing concernant tous les gagnants du concours. ATTENTION : TOUTE TENTATIVE DE LA PART D'UN PARTICIPANT AU CONCOURS OU DE TOUTE AUTRE PERSONNE DE MALTRAITER OU DE COMPROMETTRE DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT LE BON DÉROULEMENT DU CONCOURS PEUT CONSTITUER UNE VIOLATION DES LOIS PÉNALES ET CIVILES. SI UNE TELLE TENTATIVE EST FAITE, LE COMMANDITAIRE SE RÉSERVE LE DROIT DE COOPÉRER AUX POURSUITES CONTRE CES PERSONNES ET D'UTILISER TOUS LES RECOURS DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI. Le non-respect d'une disposition du présent règlement officiel ne constitue pas une renonciation à cette disposition. Si, pour quelque raison que ce soit, le Concours ne peut se dérouler comme prévu, ou en cas d'intervention non autorisée, de fraude, d'action d'un Participant, de défaillance technique ou de toute autre cause qui, de l'avis exclusif du Commanditaire, compromet ou affecte l'administration, la sécurité, l'équité, l'intégrité ou le bon déroulement de ce Concours, le Commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier toute participation ou tout Participant suspect et d'annuler, de résilier, de modifier ou de suspendre le Concours. En cas d'annulation, de résiliation, de modification ou de suspension, un avis de cette action sera publié sur OregonCollegeSavings.com, et le Commanditaire pourra, à sa seule discrétion, identifier les bénéficiaires de financement parmi toutes les participations admissibles et non suspectes reçues à la date de la résiliation, de l'annulation, de la modification ou de la suspension. LITIGES : Les Participants acceptent que : (a) tous les litiges, réclamations et causes d'action découlant du Participant ou de tout prix attribué, ou en lien avec ceux-ci, seront résolus individuellement, sans recours à aucune forme de recours collectif. Le lieu et la juridiction pour de telles réclamations ou causes d'action relèvent exclusivement de la compétence du tribunal de circuit de l'Oregon pour le comté de Marion et le participant consent par la présente à la juridiction personnelle de ce tribunal ; (b) toutes les réclamations, tous les jugements et toutes les récompenses seront limités aux frais réels engagés, y compris les frais liés à la participation à ce concours, mais en aucun cas aux honoraires d'avocat ; et (c) en aucun cas un participant ne sera autorisé à obtenir une récompense pour, et le participant renonce par la présente à tous les droits de réclamer, des dommages-intérêts punitifs, accessoires, indirects et consécutifs et tout autre dommage autre que les frais déboursés, et à tous les droits de voir les dommages-intérêts multipliés ou autrement augmentés. Toutes les questions relatives à la construction, la validité, l'interprétation et l'applicabilité du présent Règlement officiel, aux droits et obligations des Participants, ou aux droits et obligations du Commanditaire ou de l'Administrateur dans le cadre du Concours seront régies et interprétées conformément aux lois de l'État de l'Oregon, sans égard aux choix de loi ou aux règles de conflit de lois (que ce soit de l'État de l'Oregon ou de toute autre juridiction), qui entraîneraient l'application des lois de toute juridiction autre que l'État de l'Oregon. INFORMATIONS PERSONNELLES DES PARTICIPANTS : Les informations recueillies en ligne auprès des Participants sont soumises à la Politique de confidentialité d'Embark (http://www.oregoncollegesavings.com/privacy-policy). Veuillez prendre en compte les objectifs d'investissement, les risques, les frais et les dépenses avant d'investir dans Embark. Veuillez consulter OregonCollegeSavings.com pour obtenir une brochure d'information sur le Plan contenant ces informations et d'autres. Veuillez la lire attentivement. Les investissements dans le Plan ne sont ni assurés ni garantis et il existe un risque de perte d'investissement.