Умови Kinder Grad

НЕДІЙСНО, ДЕ ЗАБОРОНЕНО.

ОПИС ПРОГРАМИ: Програма підготовки дошкільнят до дитячого садка штату Орегон («Програма») передбачає одноразовий внесок у розмірі 100 доларів США на будь-який новий рахунок, відкритий у 2025-2026 роках, для дитини дитячого садка штату Орегон, якій на момент відкриття рахунку виповнилося 5 або 6 років. Програма починається о 00:00 за тихоокеанським часом 1 травня 2025 року та закінчується о 23:59 за тихоокеанським часом 31 грудня 2026 року («Період програми»).

СПОНСОР: Ощадна рада штату Орегон 529

АДМІНІСТРАТОР: Апвард Орегон

ВИМОГИ ДО УЧАСТІ: У Програмі можуть брати участь особи віком від 18 років, які відкривають рахунок Embark протягом Періоду дії Програми від імені дитини віком 5 або 6 років. Дитина повинна бути резидентом штату Орегон. Працівники, директори, посадові особи, довірені особи та агенти (а також їхні найближчі члени родини, такі як подружжя та брати і сестри, батьки та діти, а також їхні подружжя) Bank of New York Mellon Corporation, Sumday Administration, LLC та їхніх афілійованих осіб, Казначейства штату Орегон, Ощадної ради штату Орегон 529, Upward Oregon та їхніх афілійованих осіб, а також будь-які рекламні або маркетингові партнери, пов’язані з Програмою (разом – «Суб’єкти Програми»), не мають права на участь.

ПРИМІТКА: Ця програма пропонується в порядку черги протягом обмеженого часу, і Спонсор має право відкликати та іншим чином припинити пропозицію будь-коли протягом Періоду дії Програми.

УГОДА З УМОВАМИ ТА ПОЛОЖЕННЯМИ: Приймаючи внесок у розмірі 100 доларів США, власник облікового запису повністю та беззастережно погоджується та приймає ці Умови та рішення Спонсора й Адміністратора, які є остаточними та обов’язковими для виконання в усіх питаннях, пов’язаних із Програмою.

ВНЕСКИ: Внески складатимуться з одноразового внеску в розмірі 100 доларів США на рахунок власника, який відповідає вимогам. Існує обмеження на один внесок на одного бенефіціара. У разі кількох рахунків, відкритих для одного бенефіціара, внесок буде зроблено на перший відкритий рахунок. Внески будуть зроблені автоматично протягом трьох місяців з моменту відкриття рахунку.

ПОДАТКИ ТА ВИТРАТИ; ПЕРЕКАЗ АБО ЗАМІНА НЕ ДОЗВОЛЕНА: Власники облікових записів несуть відповідальність за будь-які податки та витрати, пов’язані з прийняттям та використанням внеску. Переказ або заміна внеску заборонені, окрім як за рішенням Спонсора.

ВІДМОВА ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ: Приймаючи внесок, власники облікових записів: (a) звільняють Учасників Програми, їхніх відповідних директорів, посадових осіб, агентів та співробітників від будь-якої відповідальності за будь-які претензії, витрати, травми, втрати чи шкоду будь-якого роду, спричинені їхньою участю в Програмі, включаючи несанкціонований або незаконний доступ до особистої інформації чи конфіденційної інформації, або прийняття, володіння, використання або нецільове використання внеску; (b) погоджуються відшкодувати збитки та звільнити кожного з Учасників Програми від будь-якої відповідальності за будь-які претензії, витрати, травми, втрати чи шкоду будь-якого роду третім особам, спричинені участю власника облікового запису в Програмі; та (c) визнають, що Учасники Програми не надавали та жодним чином не несуть відповідальності за будь-які гарантії, заяви чи поручительства, явні чи неявні, фактичні чи юридичні, щодо внеску. Ні Організації Програми, ні будь-які постачальники послуг не несуть відповідальності за неправильну або неточну транскрипцію інформації, або за будь-які людські чи інші помилки, технічні несправності, втрату/затримку передачі даних, пропуски, переривання, видалення, дефекти, збої ліній будь-якої телефонної мережі, комп'ютерного обладнання, програмного забезпечення, неможливість доступу до будь-якої онлайн-служби або веб-сайту, або будь-які інші помилки чи несправності, або будь-які травми чи пошкодження комп'ютера учасника або будь-якої іншої особи, пов'язані з участю в цій Програмі або в результаті її. Права, надані цим пунктом, поширюються на всі Організації Програми стосовно всіх облікових записів у Програмі, включаючи некваліфіковані та кваліфіковані облікові записи.

УВАГА: БУДЬ-ЯКА СПРОБА НАВМИСНО ПОШКОДИТИ БУДЬ-ЯКИЙ ВЕБ-САЙТ, ВТРИМАТИЗАЦІЯ ПРОЦЕСУ АБО ІНШИМ ЧИНОМ ПІДРВАТИ ЗАКОННУ ФУНКЦІОНУВАННЯ ПРОГРАМИ МОЖЕ БУТИ ПОРУШЕННЯМ КРИМІНАЛЬНОГО ТА ЦИВІЛЬНОГО ЗАКОНОДАВСТВА, І У РАЗІ ТАКОЇ СПРОБИ СПОНСОР ЗАЛИШАЄ ЗА СОБОЮ ПРАВО СПІВПРАЦЮВАТИ У ПРЕСЛІДУВАННІ БУДЬ-ЯКОЇ ТАКОЇ ОСІБИ (ОСІБ) ТА ВИКОРИСТОВУВАТИ ВСІ ЗАСОБИ ПРАВОВОГО ЗАХИСТУ В МАКСИМАЛЬНО ДОЗВОЛЕНОМУ ЗАКОНОМ МІРІ. Невиконання будь-якого положення цих Умов не означає відмову від цього положення. Якщо з будь-якої причини Програму неможливо виконати за планом, або внаслідок зараження комп'ютерним вірусом, помилками, несанкціонованим втручанням, шахрайством, діями власників облікових записів, технічними збоями або будь-якими іншими причинами, які, на думку Спонсора, пошкоджують або впливають на адміністрування, безпеку, справедливість, цілісність або належне проведення цієї Програми, Спонсор залишає за собою право на власний розсуд дискваліфікувати будь-який підозрілий обліковий запис та скасувати, припинити, змінити або призупинити Програму. У разі будь-якого скасування, припинення або призупинення, повідомлення про це буде розміщено на сайті embarksavings.com, а внесок у розмірі 100 доларів США може бути розподілений між усіма відповідними рахунками, отриманими станом на дату припинення, скасування або призупинення, як це визначить Спонсор на власний розсуд. Рахунки, що не відповідають Умовам та положенням, підлягають дискваліфікації.

Учасники Програми погоджуються з наступним: (a) будь-які суперечки, претензії та підстави для позову, що виникають із Програми або пов’язані з нею, вирішуються індивідуально, без звернення до будь-якої форми колективного позову. Місце розгляду та юрисдикція для будь-яких таких претензій або підстав для позову належать виключно Окружному суду штату Орегон округу Меріон, і учасник Програми цим погоджується на персональну юрисдикцію такого суду; (b) будь-які претензії, рішення та винагороди обмежуються фактично понесеними витратами, включаючи витрати, пов’язані з цією Програмою, але ні в якому разі не гонорари адвокатів; та (c) за жодних обставин власнику рахунку не буде дозволено отримати відшкодування за, і власник рахунку цим відмовляється від усіх прав вимагати відшкодування штрафних, випадкових, непрямих та побічних збитків та будь-яких інших збитків, окрім витрат, що випливають з Програми, а також будь-яких прав на множення або інше збільшення збитків. Усі питання та питання щодо тлумачення, дійсності, тлумачення та можливості виконання цих Умов та положень, прав та обов'язків власника облікового запису або прав та обов'язків Спонсора чи Адміністратора у зв'язку з Програмою регулюються та тлумачаться відповідно до законів штату Орегон, без урахування будь-яких норм колізійного права або норм колізійного права (чи то штату Орегон, чи будь-якої іншої юрисдикції), які б спричинили застосування законів будь-якої юрисдикції, окрім штату Орегон.**

ОСОБИСТА ІНФОРМАЦІЯ: Інформація, зібрана онлайн, регулюється Політикою конфіденційності Embark (http://www.embarksavings.com/privacy-policy).

Перш ніж інвестувати в Embark, врахуйте інвестиційні цілі, ризики, комісії та витрати. Будь ласка, відвідайте embarksavings.com, щоб отримати брошуру з розкриттям інформації про план, яка містить цю та іншу інформацію. Уважно її прочитайте. Інвестиції в План не застраховані та не гарантовані, і існує ризик втрати інвестицій. Зверніться до свого штату, щоб дізнатися, чи пропонує він податкові чи інші пільги, такі як фінансова допомога, стипендіальні фонди або захист від кредиторів, за інвестування у власний план 529. Платникам податків слід звернутися за консультацією до незалежного податкового консультанта, виходячи з їхніх конкретних обставин.